La revista Claves de la razón práctica ha publicado en su número 219 una conferencia de Saul Bellow de 1988 y que fue publicada originalmente por el New York Review of Books en 2011. El texto lleva por título «Un escritor judío en América» –aquí– y la traducción es de Eva Rodríguez Halffter.
Se trata de un texto que, en palabras del propio Bellow, «trata sobre algunos aspectos de mi historia personal y sobre la sustancialidad de la persona que habita esa historia».
Para los fans de Bellow y que sean recientes lectores de HC, nos gustaría recordarles que la revista de los campeones le dedicó su número 14, en Abril de 2007 1.
En aquel entonces, el jefe de jefes, Mauricio Salvador, escribía lo siguiente en el editorial:
«En lo personal, me sorprende la capacidad de Bellow para poner en un primer plano palabras e ideas -y también sentimientos- que parecían pasadas de moda. Uno no puede escuchar la palabra ‘humano’ sin poner ciertas reservas, sin asociarlo a un conservadurismo fuera de moda. A Bellow le encantaba poner en tela de juicio las nuevas expresiones de nuestra particular y distractora época. Dicen mucho de nosotros, y las palabras que excluimos de nuestro vocabulario, por una razón u otra, también dice muchos de nosotros.»
es autor del libro de relatos Fin de fiestas (Suburbano, 2014), además de crítico literario y miembro de la AECL (Asociación Española de Críticos Literarios). Escribe sobre arte y cultura para diferentes medios impresos y digitales. Forma parte del equipo editorial de Hermano Cerdo.
0 Replies to “Saul Bellow: Un escritor judío en América”