El escritor brasileño João Guimarães Rosa (Minas Gerais, 1908 – Río de Janeiro, 1967), célebre por su novela Gran Sertón: Veredas (1956), recientemente reeditada en castellano por Adriana Hidalgo Editora –aquí– dejó algunos textos que se publicaron de manera póstuma en brasileño y que seguían inéditos en español.
Uno de ellos es «Páramo», publicado por la editorial José Olympio en 1969 en el volumen Estas estórias, preparado por Vilma Guimarães Rosa y el crítico Paulo Rónai.
Se trata de un relato inconcluso y que se hallaría supuestamente en «una fase intermedia entre la estructuración inicial y la forma definitiva». Bairon Oswaldo Vélez Escallón lo ha traducido finalmente para la revista colombiana Número y ésta lo ha publicado en el volumen perteneciente a los meses de Junio-Julio (nº 69).
El texto íntegro lo pueden leer aquí.
Confíamos en que sea de su agrado y les deseamos que pasen un feliz fin de semana.
es autor del libro de relatos Fin de fiestas (Suburbano, 2014), además de crítico literario y miembro de la AECL (Asociación Española de Críticos Literarios). Escribe sobre arte y cultura para diferentes medios impresos y digitales. Forma parte del equipo editorial de Hermano Cerdo.
0 Replies to “Un fin de semana de relato: João Guimarães Rosa”